First, navigate to the Sections tab of your Admin Console.

Next, click the "Add section" button in the top right. 

Once you create the section, you can add students to it from the Students tab or add leaders from the Graders tab.