To add bonus points to a submission change the point toggle to positive (green) by clicking it. 

You can also apply bonus points using rubric comments by the same process. You can add an unlimited number of bonus points unless the rubric category has a Point Limit.